{"id":9815,"date":"2024-03-06T19:46:59","date_gmt":"2024-03-07T00:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lgl.com\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2026-03-27T04:31:49","modified_gmt":"2026-03-27T08:31:49","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lgl.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre histoire<\/h3>\n

Chez LGL, nous sommes fiers de notre origine, de notre histoire et de nos contributions continues \u00e0 la gestion responsable des ressources naturelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 de recherche et de conseil en mati\u00e8re d’environnement appartenant \u00e0 nos employ\u00e9s et servant des clients au Canada, aux \u00c9tats-Unis et dans le monde entier. La client\u00e8le de LGL comprend des entreprises, des gouvernements, des groupes autochtones, des soci\u00e9t\u00e9s publiques, des universit\u00e9s et des organisations non gouvernementales. Les bureaux r\u00e9gionaux de LGL sont situ\u00e9s \u00e0 King City (r\u00e9gion du Grand Toronto) et \u00e0 Cambridge (Ontario), \u00e0 Sidney (Colombie-Britannique), \u00e0 Paradise (Terre-Neuve et Labrador), \u00e0 Bryan (Texas) et \u00e0 Ellensburg (Washington) (LGL Environmental Services Inc., anciennement Blue Leaf Environmental Inc.). Un certain nombre de bureaux satellites sont r\u00e9partis dans toute l’Am\u00e9rique du Nord.<\/p>

Notre travail comprend : la recherche, la conservation et la gestion des environnements terrestres, d’eau douce et marins ; la planification environnementale ; l’\u00e9valuation des impacts, l’att\u00e9nuation et la planification et le suivi de la gestion environnementale ; l’\u00e9valuation de l’habitat, la conception et la construction d’habitats compensatoires ; l’\u00e9valuation des stocks halieutiques, la gestion des ressources ; la gestion de projets ; les autorisations environnementales ; les conseils d’experts et les t\u00e9moignages ; les \u00e9tudes de terrain et la logistique ; le traitement et l’analyse des donn\u00e9es ; la synth\u00e8se des informations ; ainsi que l’\u00e9tablissement de rapports et la publication de nos travaux.<\/p>

LGL est tr\u00e8s efficace dans la mise en place et la collaboration avec des \u00e9quipes de projet compos\u00e9es de consultants experts d’autres entreprises et du monde universitaire. Nos biologistes professionnels travaillent en \u00e9troite collaboration avec d’autres sp\u00e9cialistes, tels que les ing\u00e9nieurs concepteurs, afin de s’assurer que les consid\u00e9rations environnementales et les exigences en mati\u00e8re de permis sont prises en compte d’une mani\u00e8re pratique et rentable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une expertise largement reconnue dans le domaine des syst\u00e8mes d’information g\u00e9ographique (SIG) et des technologies de l’information pour les applications biologiques. Les SIG ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s avec succ\u00e8s en conjonction avec des r\u00e9cepteurs GPS (Global Positioning System) dans des \u00e9tudes de radiot\u00e9l\u00e9m\u00e9trie sur les poissons et la faune, ainsi que pour la collecte et l’analyse de donn\u00e9es d’enqu\u00eate sur le terrain \u00e0 l’aide de notre logiciel propri\u00e9taire, Telemetry Manager, et de plusieurs applications de collecte de donn\u00e9es r\u00e9cemment mises au point. Parmi nos autres domaines d’expertise, citons l’application des relev\u00e9s a\u00e9riens, de la photo-identification et de la photogramm\u00e9trie, des syst\u00e8mes a\u00e9riens sans pilote (UAS), du radar et des m\u00e9thodes acoustiques dans les \u00e9tudes environnementales. Les dangers que repr\u00e9sentent les oiseaux pour les projets a\u00e9ronautiques ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 une sp\u00e9cialit\u00e9 tout au long de l’histoire de LGL.<\/p>

Nous avons men\u00e9 des milliers de projets depuis 1971. Cet ensemble de travaux, qui comprend des centaines de publications scientifiques<\/a> \u00e9valu\u00e9es par des pairs, d\u00e9montre notre comp\u00e9tence scientifique sur le terrain et au bureau, notre capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer les impacts environnementaux des activit\u00e9s humaines, \u00e0 faire progresser les connaissances scientifiques et \u00e0 satisfaire, voire d\u00e9passer, les exigences de nos clients et des autorit\u00e9s de r\u00e9glementation.<\/p>

\u00c0 ce jour, LGL reste fid\u00e8le \u00e0 la philosophie de nos fondateurs. Notre succ\u00e8s continu depuis plus de 50 ans atteste de la cr\u00e9dibilit\u00e9 et de l’int\u00e9grit\u00e9 de l’entreprise et de ses employ\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"VISION\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nos fondateurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LGL Limited (1971) est nomm\u00e9 apr\u00e8s ses trois fondateurs : Aird L<\/strong>ewis (1932\u22122008), William Walker Hamilton (Bill) G<\/strong>unn (1913\u22121984) et John Allen L<\/strong>ivingston (1923\u22122006).<\/p>

Nos fondateurs ont reconnu le caract\u00e8re in\u00e9vitable des activit\u00e9s humaines en expansion dans des r\u00e9gions auparavant non perturb\u00e9es. C’est pourquoi ils sont convaincus qu’il est essentiel d’utiliser les informations scientifiques pour planifier ces avanc\u00e9es. Ils croyaient aussi que beaucoup pourrait \u00eatre acquise en travaillant avec les promoteurs industriels pour aider \u00e0 d\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre des proc\u00e9dures d’att\u00e9nuation efficaces, les approches fond\u00e9es sur la science.<\/p>

Bien que la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server l’environnement ait toujours \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment important de l’approche de LGL, notre philosophie a toujours \u00e9t\u00e9 de travailler avec les agences, l’industrie et les parties potentiellement concern\u00e9es afin d’identifier les probl\u00e8mes environnementaux et de d\u00e9terminer s’ils peuvent \u00eatre r\u00e9solus au mieux et de quelle mani\u00e8re. Nous reconnaissons \u00e9galement le r\u00f4le que joue notre recherche scientifique en contribuant \u00e0 l’ensemble des connaissances sur les syst\u00e8mes \u00e9cologiques naturels et influenc\u00e9s par l’homme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00f4le des fondateurs de LGL dans la cr\u00e9ation de Conservation de la nature Canada*.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conservation de la nature Canada (CNC) est la principale fiducie fonci\u00e8re environnementale du Canada avec des actifs approchant le milliard de dollars. La publication de 2013 intitul\u00e9e \u00ab\u00a0A History of the Nature Conservancy of Canada\u00a0\u00bb par Bill Freedman documente le r\u00f4le central jou\u00e9 par les fondateurs de LGL Limited dans la formation de CNC. Ce r\u00f4le est r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous.<\/p>

Un groupe de naturalistes de la F\u00e9d\u00e9ration des naturalistes de l’Ontario (FNO) a commenc\u00e9 \u00e0 discuter de la n\u00e9cessit\u00e9 d’une fiducie fonci\u00e8re pour pr\u00e9server des terres importantes \u00e0 travers le Canada. En 1961, un comit\u00e9 de la FON a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour faire avancer le processus. Le comit\u00e9 \u00e9tait compos\u00e9 de six naturalistes \u00e9minents : J. Bruce Falls, C. David Fowle, William W.H. Gunn<\/strong>, F. Aird Lewis<\/strong>, Ken Mayall et Walter Tovell. Apr\u00e8s de nombreuses recherches et d\u00e9lib\u00e9rations, Aird Lewis (un avocat) a r\u00e9dig\u00e9 un document qui a servi de base \u00e0 une charte f\u00e9d\u00e9rale publi\u00e9e en vertu de la Loi sur les corporations<\/em> canadiennes<\/em> le 28 novembre 1962. Fait important, la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 avait le statut d’organisme de bienfaisance en vertu de la loi relative \u00e0 l’imp\u00f4t sur le revenu<\/em>, ce qui n’\u00e9tait pas automatique pour les fiducies fonci\u00e8res \u00e0 l’\u00e9poque.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les lettres patentes de la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9signent cinq premiers administrateurs : Antoon de Vos (professeur de zoologie \u00e0 l’universit\u00e9 de Guelph), David Fowle, William Gunn, Aird Lewis et John Livingston. Ces trois messieurs sont le G, le L et le L de LGL Limited. Aird Lewis est rest\u00e9 pr\u00e9sident du conseil d’administration de CNC jusqu’en 1969, date \u00e0 laquelle il a d\u00e9missionn\u00e9 pour occuper le poste de premier directeur g\u00e9n\u00e9ral. En avril 1980, William Gunn se retire du conseil d’administration de la CCN. En 1981, la CCN a institu\u00e9 de nouvelles exigences organisationnelles, dont l’une \u00e9tait que le directeur g\u00e9n\u00e9ral devait occuper un poste \u00e0 temps plein, ce qui n’\u00e9tait pas faisable pour Aird Lewis, qui s’est donc retir\u00e9 de son poste de directeur g\u00e9n\u00e9ral. Il est rest\u00e9 membre du conseil d’administration pendant encore huit ans. Depuis lors, les succ\u00e8s de la CCN se sont poursuivis jusqu’\u00e0 aujourd’hui.<\/p>

En conclusion, les trois fondateurs de LGL \u00e9taient \u00e9galement les administrateurs fondateurs de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne pour la conservation de la nature. John Livingston a si\u00e9g\u00e9 au conseil d’administration pendant 14 ans, Bill Gunn pendant 19 ans et Aird Lewis pendant 27 ans. Dans l’ensemble, il s’agit d’une contribution impressionnante \u00e0 la conservation des espaces naturels et de la biodiversit\u00e9 au Canada.<\/p>

*Source : Freedman, B. 2013. A History of the Nature Conservancy of Canada. Oxford University Press, Don Mills, Ontario. 252 p.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notre histoire Chez LGL, nous sommes fiers de notre origine, de notre histoire et de nos contributions continues \u00e0 la gestion responsable des ressources naturelles. \u00c0 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9815","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9815"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13629,"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9815\/revisions\/13629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}