SECTEURS

Notre travail couvre une vaste éventail de secteurs dans les environnements terrestres, d’eau douce et marins, de l’Arctique aux tropiques.

LGL Limited fournit des services à des clients du monde entier

Bien que la majorité de ses clients se trouvent en Amérique du Nord, LGL offre des services partout dans le monde. De l’Extrême Arctique à l’Australie en passant par Terre-Neuve et l’île de Sakhaline, LGL Limited aborde une vaste gamme d’obligations et de défis environnementaux.

Des inventaires pratiques de ressources aux études biologiques en passant par la conception et la gestion de projets, son équipe d’experts est capable de livrer des produits – et des solutions – sur mesure pour un large éventail de défis environnementaux.

Les clients qui recherchent des produits analytiques et des produits basés sur la recherche et l’information choisiront LGL Limited en raison de notre solide réputation d’adopter des approches objectives et de fournir des résultats crédibles et défendables. L’expérience et les compétences de nos experts sont reconnues et respectées par nos clients, par les régulateurs et par nos pairs dans le monde entier.

La preuve de la qualité et de l’intégrité de son travail est illustrée par le fait que plus de 70 % de son activité dans les secteurs gouvernementaux, autochtones et industriels provient de clients habituels.

LGL Limited fournit des services à des clients du monde entier

Bien que la majorité de ses clients se trouvent en Amérique du Nord, LGL offre des services partout dans le monde. De l’Extrême Arctique à l’Australie en passant par Terre-Neuve et l’île de Sakhaline, LGL Limited aborde une vaste gamme d’obligations et de défis environnementaux.

Des inventaires pratiques de ressources aux études biologiques en passant par la conception et la gestion de projets, son équipe d’experts est capable de livrer des produits – et des solutions – sur mesure pour un large éventail de défis environnementaux.

Les clients qui recherchent des produits analytiques et des produits basés sur la recherche et l’information choisiront LGL Limited en raison de notre solide réputation d’adopter des approches objectives et de fournir des résultats crédibles et défendables. L’expérience et les compétences de nos experts sont reconnues et respectées par nos clients, par les régulateurs et par nos pairs dans le monde entier.

La preuve de la qualité et de l’intégrité de son travail est illustrée par le fait que plus de 70 % de son activité dans les secteurs gouvernementaux, autochtones et industriels provient de clients habituels.

L'ENGAGEMENT INDIGÈNE

Chez LGL Limited, nous nous consacrons à l’autonomisation des communautés indigènes et au soutien de leur cheminement vers un avenir durable. Notre engagement en faveur de l’assistance technique et du renforcement des capacités reste inébranlable alors que nous continuons à évoluer en fonction des temps et des défis. Ensemble, nous créons un avenir plus lumineux et plus inclusif pour tous.

Notre histoire

LGL collabore depuis longtemps avec les peuples autochtones. Notre voyage a commencé par des recherches arctiques révolutionnaires dans les années 1970 et 1980, au cours desquelles nous avons travaillé en étroite collaboration avec les communautés autochtones. La richesse de leurs connaissances traditionnelles et locales a été essentielle à notre succès et a contribué à garantir que le développement industriel tienne compte des préoccupations des autochtones. Au-delà des projets, ces initiatives ont créé des opportunités d’emploi dans des régions reculées et facilité l’échange de connaissances et de compétences entre notre personnel professionnel et les membres des communautés autochtones.

S’adapter à l’évolution des paysages

Ces dernières années, les relations entre les autochtones et les gouvernements et l’industrie ont évolué rapidement. Elles portent sur des questions essentielles telles que les droits, les traités, l’autonomie, les consultations sur l’exploitation des ressources et la réconciliation. Tout au long de ce parcours transformateur, LGL a été un partenaire inébranlable. Notre travail porte souvent sur les aspects fonciers et les ressources de l’engagement stratégique, les négociations et la mise en œuvre des traités, et la conservation des ressources naturelles – en particulier les écosystèmes marins, d’eau douce et terrestres. En outre, nous offrons des conseils d’experts à nos clients autochtones dans le cadre de procès, d’auditions de groupes d’experts et d’autres processus d’évaluation environnementale. Une tendance émergente consiste à collaborer avec des promoteurs industriels et des communautés autochtones pour développer des projets majeurs sur le territoire de nos clients. Cela peut favoriser le consentement, l’accommodement et les partenariats qui profitent à tous.

LGL possède trois coentreprises avec des partenaires autochtones : Gitga’at LGL (Colombie-Britannique), Mitik LGL (Terre-Neuve-et-Labrador), Upun LGL (Arctique canadien).

Voici quelques exemples de notre soutien technique global aux communautés autochtones :

  • Accords d’engagement stratégique : Nous sommes spécialisés dans la négociation et la mise en œuvre d’accords d’engagement stratégique
  • Négociation et mise en œuvre de traités : Nous fournissons une expertise dans l’élaboration d’accords de principe et la mise en œuvre de traités concernant les ressources naturelles
  • Soutien technique aux secteurs de la pêche, des milieux aquatiques et de la faune : Notre équipe offre un soutien technique consultatif ; nous nous engageons dans l’échange et le transfert de connaissances
  • Inventaire de la faune et évaluation des stocks halieutiques : Nous menons des examens, des études et développons des programmes de surveillance qui sont souvent conçus pour être pris en charge par les communautés indigènes en temps voulu
  • Contrôle des récoltes : Nous participons à la surveillance des captures de poissons et d’animaux sauvages par les pêcheurs autochtones
  • Études d’impact et soutien technique : Nos experts et les équipes que nous constituons examinent les études d’impact sur la pêche, la faune, l’habitat, la qualité de l’eau, l’archéologie et la santé humaine pour les projets de développement majeurs et mineurs ; notre soutien s’efforce d’aider les dirigeants autochtones à prendre des décisions en connaissance de cause
  • Renforcement des capacités : Nous embauchons et formons des citoyens autochtones saisonniers et à temps plein en tant que techniciens et biologistes de la LGL
  • Soutien juridique : Nous proposons des témoignages d’experts et un soutien juridique pour les affaires judiciaires et les examens par des groupes d’experts
  • Restauration et planification des bassins versants : Nous participons à l’élaboration, à la mise en œuvre et au suivi des programmes de restauration des bassins versants
  • Cartographie SIG : Grâce à des méthodes basées sur les SIG, nous cherchons à améliorer les aspects visuels de la documentation sur l’utilisation traditionnelle et de la planification de l’utilisation des terres
  • Développement économique : Nos services englobent la planification, les sources de financement, le démarrage et le soutien continu des opportunités de développement économique et touristique
  • La communication : Nous prenons en charge la gestion des documents, la production de bulletins d’information, la gestion du site web, les journées portes ouvertes et les réunions communautaires

PROJETS D’ÉNERGIE ÉOLIENNE

Depuis plus de 50 ans, LGL a joué un rôle essentiel en aidant les opérateurs onshore et offshore à comprendre et à se conformer aux exigences fédérales et étatiques pour les activités de développement en préparant des évaluations scientifiquement solides et en menant des programmes de recherche et de surveillance rigoureux. LGL a soutenu la croissance de l’industrie éolienne offshore dans le cadre de nombreux projets.

Au large:

  • Autorisations de prise en vertu de la loi sur la protection des mammifères marins (Marine Mammal Protection Act ) pour les études de reconnaissance du site HRG
  • Relevés aériens des grandes baleines dans la baie de New York
  • Loi sur la protection des mammifères marins Autorisations de prélèvement pour la construction de parcs éoliens en mer
  • Projet d’énergie éolienne en mer de NaiKun

Projets à terre:

  • Projet éolien Sundance et projet éolien Taylor 
  • Projet éolien de Septimus 
  • Projet éolien de Nulki Hills 
  • Projet d’énergie hydro-électrique de Terre-Neuve et du Labrador
  • Parc éolien de Nigig Power 
  • Parc éolien d’East Durham
  • Parc éolien de Conestogo
  • Parc éolien d’Eries Shores 
  • Étude sur les radars d’oiseaux migrateurs au passage international de la rivière Détroit
  • Parc éolien Canadian Green Power Phases 1 et 2 
  • Projet d’énergie éolienne St. Columban 1 et 2

PROSPECTION ET EXPLOITATION GAZIÈRES ET MINIÈRES

Les objectifs de l’évaluation, de la recherche, de l’octroi de permis et de l’aide à la conception sont généralement les suivants :

  • Inventaires de pêche et gestion des franchissements des cours d’eau
  • Inventaires de la faune et atténuation des perturbations
  • Évaluation environnementale pour respecter les exigences du pays, de la province ou de l’état
  • Gestion de l’environnement et choix du tracé des aménagements linéaires, y compris les routes, les pipelines, les lignes de transmission électrique et les trajectoires de vol
  • Recherche environnementale en soutien aux applications de développement
  • Recherche sur les mammifères marins en soutien à l’évitement et à l’atténuation des impacts
  • Services d’architecture paysagère, y compris la restauration et la réhabilitation de terrains utilisés par l’industrie pétrolière et gazière

Les scientifiques et les architectes paysagistes de LGL possèdent l’expertise et l’expérience nécessaires pour fournir des services dans le cadre de projets pétroliers et gaziers terrestres et offshore. Notre personnel a de l’expérience dans les domaines suivants :

  • Pêches
  • Faune
  • Étude d’impact environnemental
  • Surveillance environnementale
  • Exhaure des roches acides
  • Consultation avec les Premières Nations
  • Restauration de l’environnement
  • Conception de la restauration et de la réhabilitation de l’environnement

Les méthodologies et produits spécialisés comprennent :

  • Pêche électrique, radiotélémétrie, surveillance vidéo à distance et recherche ADN
  • Suivi des mammifères marins et surveillance de la population
  • Modélisation de la perturbation acoustique chez les mammifères marins
  • Plans de gestion intégrée des ressources
  • Études aériennes, y compris la mise au point de méthodologies de véhicule piloté à distance
  • Modélisation écologique
  • Techniques personnalisées de restauration de l’habitat
  • Planification d’intervention en cas de déversement d’hydrocarbures et cartographie des zones sensibles
  • Études sous-marines et sous la glace, cartographie et classification écologique
  • Mesure des bruits sous-marins et aériens
  • Surveillance acoustique passive (remorquée et fixe)
  • Applications SIG sur mesure pour la gestion intégrée des ressources
  • Plans et documents de restauration écologique et paysagère
  • Supervision de la construction

GESTION DES DROITS DE PASSAGE

LGL offre des services environnementaux pour :

  • Les conduites
  • Les routes
  • Les corridors de transmission
  • Les voies ferrées
  • Le réseau de transport express

LGL offre du soutein pour:

  • Les études de faisabilité
  • L’implantation des conduites
  • Surveillance de construction
  • Les nouvelles routes et le réflection des autoroutes
  • L’amélioration ferroviaire
  • L’atténuation des collisions entre la faune et les véhicules
  • La compensation et la restauration de l’habitat
  • Les études et la gestion des couloirs
  • L’implantation et la reconnaissance d’itinéraire
  • Services d’architecture paysagère, y compris la restauration et la conception d’aménagements paysagers dans les emprises

Étude d’impact sur l’environnement :

  • Enquêtes sur la végétation et les plantes rares
  • Enquêtes sur les pêches et évaluation des franchissements des cours d’eau
  • Enquêtes sur la faune et évaluation de l’habitat faunique
  • Évaluations des espèces en danger
  • Délimitation des milieux humique et de l’habitat sensible
  • Questions d’utilisations humaines, p. ex. accès et utilisations traditionnelles des Premières Nations
  • Évaluation du morcellement et de la connectabilité
  • Atténuation
  • Surveillance

Gestion des droits de passage :

  • Prescriptions de la gestion de la végétation, p. ex. utilisation d’herbicides, fauchage/fauchage sélectif, ensemencement, incinération prescrite
  • Espèces en danger et autres espèces sensibles : mise en valeur de l’habitat, structures artificielles, éducation du public
  • Passages fauniques sur les routes et les voies ferrées, p. ex. passages aériens, passages souterrains, clôtures, végétation, signalisation
  • Lignes de transport d’électricité et mortalité des oiseaux: atténuation et surveillance

Services d’architecture paysagère pour les emprises :

  • Restauration des milieux naturels perturbés par les aménagements réalisés dans l’emprise de la route
  • Conception de la plantation et du pavage de l’emprise

PLANIFICATION ET ÉVALUATION FORESTIÈRES

LGL Limited a pris part à des évaluations et planifications forestières pour les Premières Nations, les gouvernements et les tables de planification publiques.

LGL a contribué à l’élaboration d’un plan forestier basé sur l’écosystème pour le Kaska Forest Resources Stewardship Council. Il s’agissait d’un processus de planification communautaire pour le territoire traditionnel Kaska Dena dans le territoire du Yukon. Un projet de plan forestier régional pour le territoire traditionnel de Kaska Dena et un projet de plan forestier sous-régional pour l’aire d’hivernage du troupeau de caribous de Little Rancheria Woodland ont également été élaborés dans le cadre de ces travaux.

LGL Limited a également pris part à des approches de planification similaires en Colombie-Britannique en offrant son soutien technique au Kaska Dena Council dans l’élaboration des plans de gestion durable des ressources de Dease Liard (PGDR). Ces plans identifient les objectifs de gestion par secteur de ressources

Ces plans définissent les objectifs de gestion par secteur de ressources. LGL Limited a fourni une assistance technique au Conseil Kaska Dena pour les chapitres du plan consacrés à la biodiversité, à la faune et à la sylviculture. Le plan a été élaboré dans le cadre d’un processus décisionnel communautaire avec les Kaska Dena et la province de la Colombie-Britannique comme partenaires de planification. Une approche similaire a été appliquée au plan de gestion durable des ressources de North Liard par les Kaska Dena. Le plan a été approuvé par le conseil Daylu Dena et sert à orienter la prise de décision en matière de terres et de ressources dans la zone couverte par le plan. Kwadacha sera la dernière communauté Kaska Dena à finaliser un plan communautaire d’utilisation des terres, avec l’aide de LGL.

LGL a apporté un soutien technique à la planification et à l’évaluation forestières lors de l’élaboration d’un plan forestier pour les Kaska Dena. Ce plan prévoyait une évaluation stratégique des valeurs forestières sur l’ensemble du territoire traditionnel de Kaska Dena en Colombie-Britannique, soit une superficie d’environ 10 millions d’hectares. Une approche pluridisciplinaire a été utilisée pour évaluer les valeurs écologiques et économiques de la zone.

PROSPECTION ET EXPLOITATION DES MINÉRAUX

Les objectifs de notre travail lié à la prospection et à l’exploitation des minéraux comprennent :

  • Évaluation environnementale des projets miniers proposés conformément aux processus fédéraux ou provinciaux
  • Participation à des comités multi-organismes pour superviser les études environnementales des projets miniers
  • Revue indépendante des études environnementales des projets miniers pour les Premières Nations et autres clients
  • Planification de l’accès à la mine
  • Recherche environnementale dans le cadre des études environnementales des mines
  • Planification des mesures d’atténuation et de restauration des projets de développements miniers
  • Planification de la réhabilitation et évaluation des sites miniers contaminés fermés
  • Permis miniers et révision des permis
  • Planification de la gestion intégrée des ressources
  • Planification et autres activités pour promouvoir la participation des Premières Nations dans le secteur minier

Les méthodologies et produits spécialisés comprennent :

  • Qualité de l’eau et échantillonnage de quantité
  • Pêche électrique et autres techniques de pêche quantitatives
  • Radiomesure des poissons et de la faune
  • Surveillance vidéo à distance des poissons et de la faune
  • Recherche de l’ADN des poissons et de la faune
  • Études aériennes et à terre
  • Modélisation écologique
  • Techniques personnalisées de restauration de l’habitat
  • Application de SIG personnalisée

Le personnel de LGL possède de l’expertise et de l’expérience dans la fourniture de services liés à la prospection et l’exploitation des minéraux dans les domaines techniques suivants :

  • Qualité de l’eau
  • Exhaure des roches acides et lixiviation des métaux
  • Poissons et leurs habitats
  • Faune et son habitat
  • Les espèces rares et leurs habitats
  • Étude d’impact environnemental
  • Consultation avec les Premières Nations
  • Formation des prospecteurs

RISQUES REPRÉSENTÉS PAR LES OISEAUX POUR LES AVIONS

LGL offre de nombreux services, principalement aux aéroports et aux décharges, afin d’évaluer et de résoudre les problèmes liés au péril aviaire. Notre travail dans les grands aéroports, les aéroports régionaux et les décharges dans toute l’Amérique du Nord a fait de nous un leader dans ce domaine.

Conditions et habitat de la faune dangereuse aux aéroports et à leur périphérie

LGL dispose d’une expertise spécialisée pour identifier les conditions et/ou les habitats dangereux pour la faune et la flore à proximité des aéroports. Nous présentons des preuves en tant que témoins experts lors d’audiences publiques et fournissons des conseils aux exploitants d’aéroports et aux propriétaires de décharges.

Évaluation formelle des risques identifiés

LGL et ses associés sont compétents pour conduire des évaluations de risques qui respectent les attentes gouvernementales en la matière.

Plan de gestion global scientifiquement fondé pour gérer les risques liés à la faune

Because we take a biological approach to wildlife management and control at airports and landfills, we focus on the set of actions that provide the best results for long-term management of wildlife. En élaborant un plan intégré et complet, nous nous assurons que nos programmes de gestion de la faune sauvage sont efficaces et efficients, ce qui se traduit par une conformité à long terme et des économies.

Hazardous wildlife and habitat conditions on and adjacent to airports

LGL has specialized expertise to identify hazardous wildlife conditions and/or habitats in the vicinity of airports. We present evidence as expert witnesses at public hearings and provide advice to airport operators and landfill owners.

Formal risk assessment of identified hazards

LGL and our associates have the expertise to conduct risk assessments that comply with government risk assessment expectations.

Science-based comprehensive wildlife management plan to manage wildlife hazards

Because we take a biological approach to wildlife management and control at airports and landfills, we focus on the set of actions that provide the best results for long-term management of wildlife. By developing an integrated, comprehensive plan, we ensure that our wildlife management programs are effective and efficient resulting in long-term compliance and cost-savings.

Formation à la gestion de la faune

Un contrôle efficace de la faune sauvage nécessite une formation continue. LGL peut mettre en place et conduire des programmes de formation initiale intensive et de remise à niveau pour s’assurer que tout le personnel de l’aéroport / de la décharge ayant des responsabilités en matière de gestion de la faune et de la flore reçoit les informations nécessaires pour remplir son rôle.

Programmes de surveillance de la faune

Les situations dangereuses nécessitent souvent une surveillance continue afin d’adapter les activités de contrôle de la faune pour maximiser leur efficacité. LGL peut concevoir, mener et rendre compte de la surveillance de la faune et de la flore afin de fournir aux gestionnaires les informations dont ils ont besoin dans un format clair et concis.

Programme de sensibilisation aux dangers de la faune

Il est important que toutes les personnes impliquées dans les opérations aéroportuaires comprennent les implications des dangers liés à la faune et qu’elles sachent ce qu’elles peuvent faire pour minimiser ces dangers. LGL peut développer et aider à la mise en œuvre d’un programme de sensibilisation aux dangers de la faune.

Solutions pour le fonctionnement des aéroports ou décharges aggravant les dangers

Les activités des aéroports et des décharges contribuent parfois aux risques pour la faune. La LGL peut identifier ces problèmes et collaborer avec les gestionnaires pour les résoudre.

Besoin de compte-rendu et exigences en matière de permis

Des autorisations gouvernementales sont généralement nécessaires pour mener à bien les programmes de contrôle de la faune. LGL peut identifier les permis nécessaires et les procédures d’obtention de ces permis. LGL peut également mettre en place un processus d’établissement de rapports pour répondre à toutes les exigences.

INSTALLATIONS HYDROÉLECTRIQUES

Les scientifiques de LGL ont de l’expérience hydro pour ce qui est du travail sur :

  • Les voies d’évitement pour les poissons
  • Le piégeage, l’étiquetage et la surveillance de poissons
  • Évaluations du passage des saumons adultes et immatures et mesures d’atténuation
  • Évaluation du passage des lamproies adultes
  • Prédation des saumoneaux en migration par les oiseaux piscivores
  • Conception, installation et fonctionnement des voies d’évitement pour les poissons et technologies de piégeage aux barrages
  • Consultations publiques et d’organismes
  • Autorisation d’études scientifiques

Méthodologies spécialisées :

  • Radiotélémétrie
  • Télémesure acoustique
  • Hydroacoustique, y compris sonar DIDSON
  • Fascines et pièges dans les cours d’eau
  • Surveillance vidéo
  • Conception et création de milieux humides
  • Techniques d’études aériennes
  • Bases de données et imagerie de SIG
  • Statistiques avancées

Les objectifs de nos programmes de recherche et de surveillance comprennent :

  • L’évaluation des impacts des projets d’opérations sur les poissons, la faune et les habitats
  • Le dénombrement de la migration des poissons, du moment, de la répartition, du succès de passage et de la reconstitution de la montaison
  • Le comportement et survie des poissons
  • La mise en œuvre et la surveillance des stratégies de mise en valeur et de réhabilitation des retenues en ciblant les poissons, la faune et les habitats
  • La conception et la gestion de bases de données
  • Le témoignage d’experts à l’occasion des procédures règlementaires et judiciaires
  • La planification de l’utilisation de l’eau et de la gestion des retenues

Lieux de l’expérience hydroélectrique :

  • État de Washington, rivière Columbia – Barrages et retenues de Wells, Rocky Reach, Rock Island, Wanapum et Priest Rapids
  • Colombie-Britannique, rivière Columbia – Barrages et retenues de Mica, Revelstoke, et Keenleyside
  • Colombie-Britannique, rivière Peace – Barrages et retenues de W.A.C. Bennett et Peace Canyon
  • Colombie-Britannique, rivière Peace – proposition du site C
  • Colombie-Britannique, rivière Nechako – réservoir Kennedy
  • Colombie-Britannique, installations aux rivières Alouette, Stave, Coquitlam, Ash, et Jordan

CONSTRUCTION D’AUTOROUTES

Parmi les objectifs des projets ont peut retrouver ce qui suit :

  • La prévision et la surveillance des impacts de la construction et du fonctionnement d’une autoroute sur les poissons et la faune
  • La recommandation de mesures pour préserver les poissons et la faune
  • Les préoccupations particulières pour les espèces menacées
  • La planification et gestion des accès
  • La promotion d’un passage sécurisé pour les poissons et la faune d’un côté à l’autre des couloirs d’autoroute
  • L’identification et la surveillance des points névralgiques pour ce qui est du nombre d’animaux tués sur la route
  • L’atténuation des risques de collision animal-véhicule pour améliorer la sécurité des passagers et la survie de la faune
  • L’évaluation de l’efficacité des structures d’atténuation comme les passages souterrains et les clôtures d’exclusion
  • L’acquisition et la gestion de l’habitat dans un but compensatoire
  • Services d’architecture paysagère, y compris :
    1. Restauration des milieux naturels perturbés par l’aménagement de l’autoroute
    2. Aménagement paysager dans l’emprise de l’autoroute

Les scientifiques et les architectes paysagistes de LGL ont l’habitude de travailler avec :

  • Choix de couloir et de route en fonction des contraintes et préoccupations écologiques
  • Construction, amélioration et entretien des rues existantes, des voies d’accès à des ressources reculées et aux autoroutes à grande vitesse
  • Normes de conception des ponts, ponceaux, autoponts et passages souterrains
  • Évaluations environnementales au moyen des réglementations provinciales, étatiques et fédérales
  • Conception de la restauration et de la réhabilitation de l’environnement à proximité des aménagements routiers
  • Conception de la plantation et du revêtement de l’emprise de l’autoroute

Méthodologies spécialisées :

  • Intégration de données géospatiales à l’aide de solutions SIG à la pointe du progrès
  • Superposition des conceptions des autoroutes, des ressources en habitat des poissons et de la faune et des autres données spatiales sur imagerie orthorectifiée
  • Capacité de traçage de cartes en couleur grand format
  • Compatibilité avec CAO (conception assistée par ordinateur)
  • Analyse de l’adéquation de l’habitat
  • Analyse du morcellement de l’habitat
  • Calculs de l’équilibre de l’habitat
  • Identification des animaux tués sur la route
  • Plans et documents de restauration écologique et paysagère
  • Plans et documents d’aménagement paysager
  • Supervision de la construction

TRANSPORT MARITIME

Nos spécialités sont :

  • La recherche sur le bruit sous-marin et la surveillance à l’aide de technologies sonar éprouvées
  • L’étude d’impact de l’utilisation de la mer et de l’écologie marine grâce à des satellites évolués et de système d’images téléobservées, de biotélémétrie et de vidéographie sous l’eau et sous la glace
  • La modélisation de prévision des tendances biotiques et abiotiques marines à l’aide de technique de SIG de pointe

Les scientifiques et les analystes des politiques de LGL offrent leur expertise dans les domaines suivants :

  • Inventaire et évaluations des ressources
  • Étude d’impact environnemental
  • Analyse et cartographie spatiales

Le soutien comporte :

  • Le choix d’itinéraire pour la navigation maritime
  • La compensation et la réhabilitation de l’habitat
  • Planification d’atténuation
  • Mise au point de lignes directrices en matière de conception et de fonctionnement
  • Choix de sites et surveillance de la construction de développement côtier (ports, marinas, drome et aquaculture)

DÉVELOPPEMENTS URBAINS

Parmi les objectifs des projets ont peut retrouver ce qui suit :

  • La prévision et la surveillance des impacts du développement urbain sur les poissons et la faune
  • La vérification du respect des lois et règlements appropriés
  • Des consultations publiques
  • L’acquisition de permis
  • La recommandation de mesures dans le but de préserver des plantes, poissons et animaux rares
  • Les préoccupations particulières pour les espèces menacées
  • La prévention de tout problème avec la faune
  • La mise en valeur et la restauration de l’habitat
  • L’acquisition et la gestion de l’habitat dans un but compensatoire
  • Services d’architecture paysagère, y compris :
    1. Conception du paysage urbain
    2. Conception des transports en commun rapides
    3. Conception d’immeubles résidentiels de grande hauteur
    4. Conception du parc
    5. Restauration écologique et paysagère en milieu urbain
    6. Conformité de tous les projets d’architecture paysagère avec les réglementations régionales, provinciales/étatiques et fédérales
    7. Méthodes de développement à faible impact (LID)

Les scientifiques et les architectes paysagistes de LGL ont l’habitude de travailler avec :

  • Des architectes paysagistes et des ingénieurs civils
  • Des évaluations environnementales à titre de réglementations régionales, provinciales ou étatiques et fédérales
  • Les meilleures pratiques de gestion
  • Les conflits entres les humains et la faune ainsi que les questions de sécurité

Méthodologies spécialisées :

  • Intégration de données géospatiales à l’aide de solutions SIG à la pointe du progrès
  • Superposition des conceptions des développements, des ressources en habitat des poissons et de la faune et des autres données spatiales sur imagerie orthorectifiée
  • Capacité de traçage de cartes en couleur grand format
  • Compatibilité avec CAO (conception assistée par ordinateur)
  • Analyse de l’adéquation de l’habitat
  • Analyse du morcellement de l’habitat
  • Calculs de l’équilibre de l’habitat
  • Prescriptions relatives à la gestion de l’habitat
  • Formulation des meilleures pratiques de gestion
  • Prévention des conflits entre les humains et la faune
  • Relocalisation des nids de rapaces
  • Plans et documents d’aménagement paysager
  • Plans et documents de restauration écologique et paysagère
  • Supervision de la construction

DÉVELOPPEMENTS MILITAIRES

LGL Limited offre des services biologiques et de SIG de pointe pour l’armée américaine et l’armée canadienne. Elle se sert de ses compétences sur les milieux marins, terrestre et d’eau douce pour appuyer des études environnementales, la surveillance environnementale, la restauration, les espèces en péril ainsi que la planification et l’obtention des permis.


  • Étude d’impact environnementale pour les secteurs d’entraînement, d’essais et d’opérations militaires
  • Évitement et atténuation des impacts
  • Gestion et planification environnementales
  • Études sur la faune et la pêche dans le cadre de la construction, des champs de tir et des opérations militaires
  • Mammifères marins et recherche acoustique dans le cadre des activités militaires
  • Études et gestion des espèces rares et menacées
  • Surveillance environnementale des activités d’entraînement
  • Restauration écologique des zones déclassées
  • Restauration écologique des zones déclassées
  • Océanographie biologique dans le cadre d’ÉIE et surveillance
  • Risques représentés par les oiseaux pour les avions

PARCS, TOURISME ET PLEIN AIR

Le personnel et les associés de LGL possèdent une expertise et une expérience dans la fourniture de services liés à la planification et à la conception des parcs, du tourisme et des loisirs de plein air dans les domaines suivants :

  • Inventaires écologiques, notamment l’habitat du poisson, la faune et son habitat, les espèces rares et les habitats rares
  • Identification des caractéristiques et des espèces typiques
  • Identification des zones ou des habitats ayant des degrés divers de sensibilité
  • Zonage pour divers niveaux de protection et d’usage des visiteurs
  • Bases de données et cartographie par SIG
  • Restauration écologique des habitats perturbés
  • Évaluation de la capacité récréative des visiteurs
  • Élaboration de conceptions et objectifs pour les parcs et autres zones protégées
  • Planification des installations et évaluation environnementale des parcs
  • Identification des opportunités de tourisme récréatif et culturel
  • Consultation avec les Premières Nations
  • Services d’architecture paysagère, y compris :
    1. Planification et conception d’un parc et d’une aire de loisirs en plein air
    2. Planification et conception de la zone de conservation

Les objectifs de notre travail dans le domaine des parcs, du tourisme et des loisirs de plein air sont souvent les suivants :

  • Planification de la gestion, plan directeur et conception de parcs ou d’autres zones protégées
  • L’évaluation environnementale des plans de gestion des parcs ou de développement des installations des parcs
  • Élaboration et mise en œuvre de plans et compte-rendu sur « l’état du parc »
  • Planification stratégique en matière d’écotourisme et d’activités de plein air…cliquez ici pour obtenir de plus amples informations
  • Évaluation des opportunités particulières d’écotourisme et d’activités de plein air
  • Élaboration et mise en œuvre de stratégies et de plans de tourisme
  • Aide aux Premières Nations…cliquez ici pour obtenir de plus amples informations

Voici des exemples particuliers de ce type de travail :

  • Aide aux Premières Nations pour intégrer la connaissance traditionnelle ainsi que la culture et l’histoire des Premières Nations dans les plans de gestion du Nord de la Colombie-Britannique
  • Aide aux Premières Nations du Nord de la Colombie-Britannique dans la mise en œuvre de la région de gestion spéciale de Muskwa-Kechika
  • Planification de la gestion de deux parcs urbains à Burnaby, Colombie-Britannique
  • Évaluation environnementale des plans de gestions pour quatre parcs nationaux en Ontario
  • Gestion de l’élaboration d’un plan stratégique de tourisme pour les Premières Nations du Nord de la Colombie-Britannique
  • Inventaires des ressources marines dans le cadre de projets de parcs sur la côte pacifique du Canada
  • Inventaires des mammifères de deux parcs nationaux en Ontario
  • Identification d’« Aires naturelles représentatives d’intérêt canadien » comme étape préparatoire à la délimitation de parcs nationaux
  • Plan directeur et conception de zones de conservation en Ontario

PLANIFICATION ET PRÉPARATION EN CAS DE MARÉE NOIRE

LGL offre des services d’expert en matière de préparation et de réaction concernant :

  • Cartographie de la sensibilité aux rejets d’hydrocarbures
  • L’inventaire des ressources biologiques
  • Le choix de l’emplacement du traitement des débris huileux / des lieux d’entreposage
  • Le conseil sur les effets environnementaux des contre-mesures
  • L’inventaire quantitatif le jour même des ressources biologiques pendant l’intervention
  • Le soutien par SIG pour aider à la prise de décision
  • La modélisation du nettoyage par SIG / des priorités des contre-mesures
  • Le soutien par SIG pour attester de l’intervention et des impacts du déversement d’hydrocarbures
  • L’évaluation des impacts environnementaux des déversements
  • L’évaluation de la valeur des pêches commerciales touchées par les déversements
  • La consultation sur les ressources biologiques menacées
  • L’évaluation des impacts pour les exercices d’intervention en cas de déversement
  • Les systèmes d’information
  • L’élaboration de normes

Quelques exemples des types d’études :

  • Élaboration d’un modèle de sensibilité d’une zone côtière aux déversements d’hydrocarbures
  • Préparation d’atlas d’intervention en cas de déversements d’hydrocarbures
  • Études aériennes pour quantifier la répartition des mammifères marins et des oiseaux de mer
  • Évaluation de l’impact sur les pêches des déversements majeurs
  • Élaboration de directives pour l’élimination des débris huileux
  • Mise au point de système d’information par SIG pour l’intervention en cas de déversement
  • Études biologiques sur les déversements expérimentaux et leurs contre-mesures
  • Revue de la documentation sur les impacts et les contre-mesures des déversements d’hydrocarbures sur la biote et les habitats

Aptitudes particulières :

  • Experts de classe internationale sur les oiseaux de mer, les mammifères marins et la pêche
  • Logiciel personnalisé pour la collecte des données de terrain à l’aide d’ordinateurs portables, d’appareils photos numériques et de GPS
  • Synthèse rapide de l’information pour aider à la prise de décision
  • Mise à jour rapide des priorités d’intervention pour intégrer les informations les plus récentes
  • Bureaux partout sur les côtes nord-américaines